Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la vida verdadera, nunca firme su nombre en un cheque blanco, porque si lo pierde, alguien puede llenar la cantidad y tratar de cobrarlo.
In real life, you never sign a blank check, because if you lost it, someone could fill in any amount and try to cash it.
Aceptar ahora la propuesta de la Comisión en lo que al contenido del acuerdo se refiere sería otorgar al Consejo y a la Comisión un cheque blanco de cara a las negociaciones.
To accept the Commission's proposal regarding the content of the agreement at this point will therefore be tantamount to giving the Council and the Commission a blank cheque for the negotiations.
Palabra del día
el olor