Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Sanders was released from custody, but we still have officers who are checking up on him.Pusimos a Sanders en libertad, pero nuestros agentes lo están vigilándolo todavía.
Beto's parents were checking up on him because they thought he was doing drugs.Los padres de Beto lo estaban espiando porque sospechaban que estaba tomando drogas.
The PI checked up on Gerald and found no evidence that he was having an affair.El detective privado hizo averiguaciones sobre Gerald y no encontró ninguna prueba de que él tuviera una aventura.
The government is checking up on some of the company's international banking activities.El gobierno está controlando algunas actividades bancarias internacionales de la empresa.