Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Like any tax-deductible charitable contribution, any electronic giving made through our Sites by credit card or electronic transfer is considered made and irrevocable at the time the contribution is submitted on our Sites.
Al igual que cualquier contribución de caridad deducible de impuestos, cualquier donación electrónica realizada a través de nuestros Sitios con tarjeta de crédito o transferencia electrónica se considerará hecha e irrevocable en el momento de la contribución se presenta en nuestros Sitios.
Like any tax-deductible charitable contribution, any electronic giving made through our Site by credit card or electronic transfer is considered made and irrevocable at the time the contribution is submitted on our Site.
Al igual que cualquier contribución de caridad deducible de impuestos, cualquier aportación electrónica hecha a través de nuestro Sitio por tarjeta de crédito o transferencia electrónica es considerada hecha e irrevocable al momento en que la contribución es sometida en nuestro Sitio.
The regional agency has remembered that the participation of the present values of the previdenziale and charitable contribution for the part mails from the law at the expense of the employer, on base 2011, piles per year to 9,7 million euros.
La entidad regional ha recordado que, la intervención de los valores actuales de la contribución social y asistencial para la parte puesta de la ley a costa del patrón sobre base 2011 amonta a 9,7 millones de euros al año.
Your gift is very much appreciated and fully deductible as a charitable contribution.
Su donación es muy apreciada y totalmente deducibles como una contribución de caridad.
You can deduct the value of all the food you give away as a charitable contribution.
Puedes deducir el valor de toda la comida que regalas... No, no, no.
I'll give you five bucks for it... but I'll think of it as a charitable contribution.
Te doy $5, pero será una contribución caritativa.
Just a good sized charitable contribution, which we need to help the poor.
La voluntad, que debe ser muy grande, y que bien la necesitamos para los pobres.
Putting furniture out on the curb is not a charitable contribution, even if someone takes it.
Dejar tus muebles en la calle no es una contribución a la caridad, inclusive si alguien se los lleva.
Suggest pooling resources to make a sizeable group charitable contribution rather than individual gifts to each other.
Sugiera juntar dinero para hacer una contribución benéfica grupal más importante en lugar de donaciones individuales.
You may also be able to get a tax break with this method since you are making a charitable contribution.
También puede ser capaz de obtener una rebaja de impuestos con este método ya que usted está haciendo una contribución caritativa.
Palabra del día
brillante