chaquetear

chaquetear
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (cambiar de bando)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. to change sides
Dos miembros habían prometido que apoyarían el proyecto, pero en el último momento chaquetearon y votaron en contra.Two members had pledged their support to the project, but at the last minute they changed sides and voted against it.
a. to lose one's nerve
Dijiste que hablarías con el director en nuestro nombre; no chaquetees ahora y cumple lo que prometiste.You said you'd talk to the principal on our behalf; don't lose your nerve now, and keep your promise.
b. to chicken out
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
¡No chaquetees cada vez que las cosas se ponen difíciles!Don't chicken out every time things get difficult!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce chaquetear usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
asustar