Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Comprende dos subregiones: la chaqueña y la mesopotámica.
Includes two subregions: chaqueña and the mesopotámica.
La misma se encuentra enclavada en la porción más húmeda de la región chaqueña.
The same one is located in the most humid portion in the region chaqueña.
Diversidad de la comunidad liquénica en un bosque remanente del sur de la región chaqueña (Córdoba, Argentina).
Lichen community diversity on a remnant forest in south of Chaco region (Cordoba, Argentina).
La subregión chaqueña es una llanura boscosa plana y uniforme, con clima mayormente subtropical que va hasta el tropical.
The subregion chaqueña is a flat wooded plain and uniforms, with mainly subtropical climate that goes until the tropical one.
Diversidad de la comunidad liquénica en un bosque remanente del sur de la región chaqueña (Córdoba, Argentina).
ESTRABOU, Cecilia. Preference of phorophyte by the lichens in the eastern Chaco forest.
Recorrido a través de la selva chaqueña hasta el centro de una amplia área de pozos de extracción de petróleo.
Journey through the forest chaqueña until the center of a wide area of wells of extraction of petroleum.
Al este encontramos sierras que apenas superan los 2000 metros, como transición a la llanura chaqueña.
To the east we found mountain ranges that as soon as they surpass the 2000 meters, like transition to the plain chaqueña.
La región chaqueña es un bioma ubicado en el norte de la Argentina y países limítrofes (Morello y Adamoli, 1968; Bucher, 1982).
The Chaco is a vast natural region in northern Argentina and surrounding countries (Morello and Adamoli, 1968; Bu- cher, 1982).
Han sido objeto de gran explotación la selva misionera, los quebrachales de la zona chaqueña y los algarrobales del monte occidental.
They have been object of great exploitation the missionary forest, the quebrachales of the area chaqueña and the algarrobales of the western mount.
Por lo tanto cabe señalar que el límite meridional de la llanura chaqueña es por supuesto, el límite septentrional de la llanura pampeana.
So it is important to mention that the chaqueña prairie is of course, the septentrional limit of the pampeana prairie.
Palabra del día
fresco