- Diccionario
el chanfle, chanfle(
chahm
-
fleh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (deporte) (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. spin
Amalia se inclinó sobre el tapete verde y apuntó a la bola con su taco dispuesta a darle el mayor chanfle posible.Amalia leaned over the green baize and aimed at the ball with her cue ready to put maximum spin on it.
a. bevel
El plomero le hizo un chanfle a una punta del caño.The plomber made a bevel at one end of the pipe.
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
3. (coloquial) (usado humorísticamente para expresar sopresa) (Latinoamérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. jeez (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Chanfle, hoy me volví a pesar y engordé de nuevo.Jeez, I weighed myself once more today and I've put on weight again.
b. man (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Chanfle, qué calor hace acá.Man, it's hot in here.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce chanfles usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
