No necesito un certificado de buena conducta para hacer mi trabajo. | I don't need a certificate of good conduct to do my job. |
Vengo a solicitar un certificado de buena conducta. | I would like to apply for a good conduct certificate. |
Estuve en el Juzgado, le conseguí un certificado de buena conducta. | I was in court, gave him a character reference. |
Lo comunitario no es un título de propiedad ni un certificado de buena conducta. | Community is not a property title or a good conduct certificate. |
Me diste un certificado de buena conducta. | You gave me a character reference. |
En algunos casos, un ciudadano ruso puede necesitar un certificado de buena conducta? | In some cases, a Russian citizen may need a certificate of good conduct? |
Eso ha dejado de ser una garantía adecuada de comportamiento ético, equivalente a un certificado de buena conducta. | That is no longer an adequate guarantee of ethical behavior and a certificate of good conduct. |
Un certificado de buena conducta expedido por la policía en el último lugar de residencia, puede ser necesario para algunas nacionalidades. | A good conduct certificate, issued by the police in the last place of residence, may be required for some nationalities. |
Los alumnos deben obtener un certificado de buena conducta para poder entrar en la universidad mediante un sistema de cuotas. | Students must obtain a good-behaviour certificate to qualify for admission to the university under a quota system. |
Un país recibe el certificado de buena conducta de los expertos y entiende que ahí terminó su labor. | A country receives a certificate of good conduct from the experts and believes that this signals the end of its work. |
