Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este parque se encuentra en el centro norte de la provincia de Salta, en el departamento Anta. | This park is in the north end of the province Salta. |
Este parque se encuentra en el centro norte de la provincia de Salta, en el departamento Anta. | Salta This park is in the north end of the province Salta. |
Para el día 28 de octubre se cubrió la zona noreste y centro norte, identificando estas áreas como las más afectadas. | On October 28th, the northeast and center-north zones were covered, identifying these areas as the mainly affected zones. |
En todo el país, batallones iraquíes alcanzan logros similares y se responsabilizan por zonas en la región del centro sur, sudeste, oeste y centro norte de Iraq. | Across the country, Iraqi battalions are making similar strides, taking responsibility of areas in South-Central, Southeast, Western, and North-Central Iraq. |
En 1851, en el tratado del Fuerte Laramie, el gobierno yanqui le prometió a los lakota un enorme trecho de terreno en el centro norte de Estados Unidos. | In 1851, the U.S. government had promised the Lakota an enormous extent of land in the north-central U.S. in the Fort Laramie Treaty. |
Otros museos para agregar al Itinerario incluyen el centro de Minnesota para las artes del libro, el centro norte de arcilla, y el Museo de diseño de Goldstein. | Other museums to add to the itinerary include the Minnesota Center for Book Arts, the Northern Clay Center, and the Goldstein Museum of Design. |
Se registra una pluviosidad media de 250 a 500 mm en el extremo norte, de 500 a 1000 mm en el centro norte y de 1000 a 1300 mm en el oeste y sudoeste. | Average annual rainfall is 250-500 mm in the extreme north, 500-1,000 mm in the centre-north and 1,000-1,300 mm in the west and south-west. |
El primero se refería al centro norte de Asia Menor, norte de las ciudades de Antioquia de Pisidia, Iconio, Listra, y Derbe; el último se referia a la provincia romana (organizada en 25 A.C.) | The former referred to north-central Asia Minor, north of the cities of Pisidian Antioch, Iconium, Lystra, and Derbe; the latter referred to the Roman province (organized in 25 B.C.) |
A comienzos de este mes de febrero se ha iniciado una nueva andanada de amenazas mediante llamadas telefónicas y mensajes textuales a los integrantes del Comité Ambientalista del departamento de Cabañas, en el centro norte del país. | In early February, there was a new wave of phone threats and text messages against the members of the Environmental Committee of Cabañas department, in the north of the country. |
En su informe presentado en 1995, el Estado Parte indicó que no había poblaciones indígenas en la zona del Pacífico y Centro Norte. | In its report submitted in 1995, the State party indicated that there was no indigenous population in the North and Central Pacific regions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
