Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Centro Internacional de la Papa. Lima, Perú. 35 p.
International Potato Center. Lima, Perú. 35 p.
El Centro Internacional de la Papa ha aceptado facilitar el intercambio de semillas.
The International Potato Center has agreed to facilitate the seed exchange.
Centro Internacional de la Papa. 1994.
International Center of the Papa. 1994.
Centro Internacional de la Papa, Lima; Perú.
International Potato Center, Lima; Peru.
De hecho, una de las presentaciones se dio desde el Centro Internacional de la Papa (CIP).
In fact, one of the presentations came from the International Potato Center (CIP).
Centro Internacional de la Papa (CIP)
International Potato Center (CIP)
Colabora con el Centro Internacional de la Papa (CIP), institución de investigación, y es gestionado por la organización no gubernamental Andes.
It collaborates with the International Potato Center (CIP), a research institution, and is managed by non-profit NGO ANDES.
El Centro Internacional de la Papa (CIP) mantiene 33 accesiones, mayormente duplicadas de la colección UNALM, que se conservan como semillas (>2000/accesión) en refrigeración a -20°C.
The International Potato Center (CIP) holds 23 accessions, most of which duplicate the UNALM collection, and are conserved as seeds (> 2,000 per accession) refrigerated at - 20oC.
Se dedica al mejoramiento de los cultivos (con investigación sobre el maíz, el trigo, la cebada y el triticale). – Centro Internacional de la Papa (CIP), Perú; fundado en 1970.
International Potato Center (CIP), Peru; founded 1970—Focuses on potato and sweet potato improvement (with research on potato and sweet potato).
También en la región andina, el Centro Internacional de la Papa y el PNUMA han iniciado un estudio analítico sobre la conservación de la diversidad biológica in situ;
Also in the Andean region, the International Potato Center (CIP) and UNEP have started an analytical study on in-situ conservation of agro-biodiversity;
Palabra del día
encontrarse