Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estate Agents, lawyers and banks have direct access to the central state register. | Inmobiliaria, abogados y bancos han acceso directo al Registro Central del Estado. |
The central state apparatus numbered on November 1, 1933, according to official figures about 55,000 people in the directing personnel. | Las oficinas centrales del Estado contaban, el 1 de noviembre de 1933, según datos oficiales, con cerca de 550.000 individuos pertenecientes al personal dirigente. |
The collapse of the central state authority cleared the way for the juggernaut of reaction that is now rolling over the territory of the former USSR. | El colapso de la autoridad central del estado, limpió el paso para la reacción, que ahora rueda por el territorio de la antigua USSR. |
The family of Zoila Márquez Chiu, a journalist with the Linea Informativa news website who disappeared on 7 December, has confirmed that she returned to her home in the central state of Zacatecas on 23 December. | La familia de Zoila Márquez Chiu confirmó que la periodista regresó a su casa, en el estado de Zacatecas (centro), el 23 de diciembre de 2013. |
Conference/seminar/workshop sponsored by an NGO in India needs clearance/approval of concerned ministry of the Central/State Government. | Las conferencias/seminarios/talleres patrocinados por una ONG en la India necesitan autorización/aprobación del Ministerio concerniente del Gobierno Central/del Estado. |
Conference/seminar/workshop sponsored by an NGO in India needs clearance/approval of nodal/line ministry concerned of the Central/state governments etc. | Las conferencias/seminarios/talleres patrocinados por una ONG en la India necesitan autorización/aprobación del ministerio nodal/de línea concerniente del gobierno central/del Estado, etc. |
The international community thus needs to give the attention and support needed to strengthen Somalia's central State institutions. | Por consiguiente, la comunidad internacional debe prestar la atención y el apoyo necesarios a la consolidación de las instituciones centrales del Estado somalí. |
With Saudi Arabia as the central state. | Con Arabia Saudita como Estado central. |
Suddenly, you have the big, strong, central state. | De repente, aparece el gran y poderoso estado central. |
ANTONIO MARIA COSTA: The political process for creating a central state is advancing fairly well. | ANTONIO MARIA COSTA: El proceso político para crear un Estado central está avanzando bastante bien. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
