Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En otras palabras: esta ley requeriría que censuremos nuestras comunidades. | In other words: this law would require us to censor our communities. |
No censuremos la falta de conocimiento, pero sí severamente condenemos la ignorancia deliberada. | Let us not condemn lack of knowledge, but let us sternly condemn deliberate ignorance. |
Si ellos insisten en que no censuremos su trabajo, ¡No podemos hacerlo! | If they insist we don't censor their work, then we can't. |
No censuremos a todos aquellos que se consagran a prácticas severas de disciplina, mas apurémonos por el camino de la exaltación y éxtasis del corazón. | Let us not censure all those who devote themselves to severe practices of discipline, but let us hasten by the path of heart exaltation and rapture. |
El tabaco es un producto legal, un producto sujeto a una alta carga fiscal, y no considero oportuno que censuremos la publicidad en materia de tabaco. | Tobacco is a legal product, a highly taxed product, and I believe it is inappropriate to ban the advertising of such a product. |
En otras palabras, no lo debilitemos con enmiendas; no censuremos las resoluciones que hemos presentado, ni los puntos contenidos en ellas; citémoslas exactamente como están. | In other words, let us not weaken it with amendments, let us not censor the resolutions we have made or the points made in them, but cite them exactly as they are. |
Creemos que la sugerencia de que censuremos los comentarios que fueron negativos en contra de la dueña es una violación obscena del derecho a la libertad de expresión y de conciencia. | We think that the suggestion that we censor out any comments that were negative against the landlady is an obscene violation of the right to free speech and conscience. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!