Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Cada célula eucariota de un organismo se divide en promedio 50 veces antes de entrar en senescencia (muerte celular). | Each cell of an organism divides about 50 times before dying off. |
Figura 5: El núcleo que contiene ADN es claramente visible en esta célula eucariota. | Figure 5: The nucleus containing DNA is clearly visible in this eukaryotic cell. |
Cada célula eucariota tiene cerca de 2m de ADN acondicionados en un núcleo con 5-8μm de diámetro. | Each eukaryotic cell has about 2m of DNA packed into a nucleus of 5-8um in diameter. |
Figura 1: una célula eucariota (izq) tiene orgánulos membranosos, mientras que una célula procariota (der) no tiene. | Figure 1: A eukaryotic cell (left) has membrane bound organelles, while a prokaryotic cell (right) does not. |
El ciclo de la célula eucariota se compone de cuatro etapas, o fases, tal como se muestra en la siguiente Figura. | The eukaryotic cell cycle is composed of four steps, or phases, as depicted in the Figure below. |
Definición Español: Cuerpo limitado por una membrana, dentro de una célula eucariota, que contiene cromosomas y uno o más nucléolos (NUCLEOLO CELULAR). | Definition English: Within a eukaryotic cell, a membrane-limited body which contains chromosomes and one or more nucleoli (CELL NUCLEOLUS). |
Al ser la mejor característica que define la célula eucariota, el origen evolutivo del núcleo ha sido objeto de mucha especulación. | Evolution As the major defining characteristic of the eukaryotic cell, the nucleus' evolutionary origin has been the subject of much speculation. |
Los cloroplastos se reproducen por bipartición y duplicación de su ADN circular que es diferente al ADN de la célula eucariota que lo alberga actualmente. | Reproduction of chloroplasts is bipartition and doubling its circular DNA which is different from the DNA of the eukaryotic cell that currently hosts. |
El material genético de la célula eucariota está organizado en una estructura compleja compuesta de ADN y proteínas localizada en un compartimento especializado, el núcleo. | In eukaryotic cells the genetic material is organized into a complex structure composed of DNA and proteins and localized in a specialized compartment, the nucleus. |
Por esta razón, los dos más importantes de verificación puntos en el ciclo de la célula eucariota son el G1-S y la transición de la entrada en mitosis. | For this reason, the two most important check points in the eukaryotic cell cycle are the G1-S transition and the entry into mitosis. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
