celula eucariota

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cada célula eucariota de un organismo se divide en promedio 50 veces antes de entrar en senescencia (muerte celular).	Each cell of an organism divides about 50 times before dying off.
Figura 5: El núcleo que contiene ADN es claramente visible en esta célula eucariota.	Figure 5: The nucleus containing DNA is clearly visible in this eukaryotic cell.
Cada célula eucariota tiene cerca de 2m de ADN acondicionados en un núcleo con 5-8μm de diámetro.	Each eukaryotic cell has about 2m of DNA packed into a nucleus of 5-8um in diameter.
Figura 1: una célula eucariota (izq) tiene orgánulos membranosos, mientras que una célula procariota (der) no tiene.	Figure 1: A eukaryotic cell (left) has membrane bound organelles, while a prokaryotic cell (right) does not.
El ciclo de la célula eucariota se compone de cuatro etapas, o fases, tal como se muestra en la siguiente Figura.	The eukaryotic cell cycle is composed of four steps, or phases, as depicted in the Figure below.
Definición Español: Cuerpo limitado por una membrana, dentro de una célula eucariota, que contiene cromosomas y uno o más nucléolos (NUCLEOLO CELULAR).	Definition English: Within a eukaryotic cell, a membrane-limited body which contains chromosomes and one or more nucleoli (CELL NUCLEOLUS).
Al ser la mejor característica que define la célula eucariota, el origen evolutivo del núcleo ha sido objeto de mucha especulación.	Evolution As the major defining characteristic of the eukaryotic cell, the nucleus' evolutionary origin has been the subject of much speculation.
Los cloroplastos se reproducen por bipartición y duplicación de su ADN circular que es diferente al ADN de la célula eucariota que lo alberga actualmente.	Reproduction of chloroplasts is bipartition and doubling its circular DNA which is different from the DNA of the eukaryotic cell that currently hosts.
El material genético de la célula eucariota está organizado en una estructura compleja compuesta de ADN y proteínas localizada en un compartimento especializado, el núcleo.	In eukaryotic cells the genetic material is organized into a complex structure composed of DNA and proteins and localized in a specialized compartment, the nucleus.
Por esta razón, los dos más importantes de verificación puntos en el ciclo de la célula eucariota son el G1-S y la transición de la entrada en mitosis.	For this reason, the two most important check points in the eukaryotic cell cycle are the G1-S transition and the entry into mitosis.
El estado de condensación de la cromatina y, consecuentemente de los cromosomas, varía según la fase del ciclo celular en que la célula eucariota se encuentra.	The condensation state of the chromatin and consequently of the chromosomes varies, depending on the phase of the cell cycle in which eukaryotic cell is found.
El resultado ha sido un grande entendimiento del espíritu verdadero de la cooperación que fue la base de la evolución de la célula eucariota.	The result has been a greater understanding of the true spirit of cooperation that was the basis of the evolution of the eukaryotic cell in the first place.
Como su forma de identificación en el rastreo es por recuperación de la viabilidad celular, se favorece el aislamiento de compuestos con poca toxicidadper se sobre la célula eucariota.	As the form of identification is by tracking cell viability recovery, it is favored the isolation of compounds with low toxicity to eukaryotic cell by itself.
El término Cromatina se refiere a un complejo formado por ADN, histonas y otras proteínas, que hace posible a la célula eucariota condensar y almacenar todo su ADN dentro del núcleo.	Chromatin refers to a complex formed by DNA, histones and other proteins, which makes it possible for the eukaryotic cell to condense and store all its DNA inside the nucleus.
Un estudio reciente desvela que Salmonella –un patógeno bacteriano intracelular que infecta a los humanos– promueve la eliminación de algunas de sus bacterias en el interior de la célula eucariota aprovechándose de un proceso denominado agrefagia.	A recent study found that Salmonella -an intracellular bacterial pathogen that infects humans- promotes the elimination of some of the bacteria inside the eukaryotic cell taking advantage of a process called aggrephagy.
Una imagen tomada por Ōsumi cuando observó por primera vez la autofagia con un microscopio óptico en 1988 (a la izquierda) y una imagen tomada con un microscopio electrónico de una célula eucariota en condiciones de inanición (derecha).	An image captured by Ōsumi when he first observed autophagy with an optical microscope in 1988 (left) and an electron microscope view of a starving yeast cell (right).
Para ver un diagrama de una célula eucariota, consulta la figura 15A.	For a diagram of a eukaryotic cell, see figure 15A.
Si vuelven la página, verán el diagrama de una célula eucariota.	If you turn the page over, you will see a diagram of a eurkaryotic cell.