Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué está mal causar sufrimiento humano?
Why is it wrong to cause human suffering?
Esto puede causar sufrimiento psicológico intenso.
This can cause severe psychological distress.
Si no se diagnostican, pueden causar sufrimiento innecesario en las personas con TDA/H y sus familias.
Left undiagnosed, they may cause unnecessary suffering in individuals with ADHD and their families.
Tristemente, en la práctica de la agricultura es imposible no causar sufrimiento interminable a muchas criaturas.
Sadly, in the practice of agriculture it is impossible to not cause endless suffering to many living creatures.
Un pecado puede causar sufrimiento indecible a cientos, millones, y aun billones, de personas.
It only takes one sin to cause untold suffering to hundreds, millions, and even billions of people.
La Convención de la Haya de 1989 prohibió extender las balas en la guerra porque estaban designadas para causar sufrimiento innecesario.
The 1899 Hague Convention banned expanding bullets in warfare as being designed to cause unnecessary suffering.
La finalidad de la ejecución de la pena no es causar sufrimiento físico ni humillar a una persona en su dignidad.
The purpose of the execution of a penalty is not to cause physical suffering or to humiliate human dignity.
La ginecomastia puede causar sufrimiento emocional, timidez y muchos hombres se abstienen de realizar ciertas actividades con el fin de ocultar su afección.
Gynecomastia can cause emotional distress and selfconsciousness and many men refrain from certain activities in order to hide their condition.
La resistencia a los antibióticos puede causar sufrimiento considerable a las personas que tienen infecciones comunes que antes se trataban fácilmente con antibióticos.
Antibiotic resistance can cause significant suffering for people who have common infections that once were easily treatable with antibiotics.
Principio del deber: las decisiones y los comportamientos son basados en una variedad de obligaciones universales tales como no injuriar a los otros y no causar sufrimiento desnecesario.
Duty principle: decisions and behaviors are based on a variety of universal obligations such as not insult others and not cause unnecessary suffering.
Palabra del día
la rebaja