Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La meningitis puede causar lesión cerebral y puede ser mortal.
Meningitis may cause brain injury and can be life-threatening.
Tasmar puede causar lesión hepática en raras ocasiones, pero potencialmente mortal.
Tasmar may cause rare but potentially fatal liver injury.
La meningitis puede causar lesión cerebral y puede poner en riesgo la vida.
Meningitis may cause brain injury and can be life-threatening.
En combinación con muscimol, el ácido iboténico es una neurotoxina que puede causar lesión cerebral.
In combination with muscimol, ibotenic acid is a neurotoxin that can cause brain injury.
Afectan la membrana celular por su acción detergente y pueden causar lesión neuromuscular y renal.
They affect the cell membrane by detergent action and may cause neuromuscular and kidney damage.
Afectan a la membrana celular por su acción detergente y pueden causar lesión neuromuscular y renal.
They affect the cell membrane by detergent action and may cause neuromuscular and kidney damage.
Cómo utilizar apropiadamente la seda dental, ya que el uso inadecuado o demasiado vigoroso de ésta puede causar lesión en las encías.
How to properly floss your teeth. Overly vigorous or improper flossing may injure the gums.
El aire se ha atrapado en el compartimiento negativo del aire y puede causar lesión seria si el amortiguador está desmontado.
Air has become trapped in the Air Negative chamber and can cause serious injury if the shock is disassembled.
Esta solicitud fue negada por el Máximo Tribunal de Justicia de Venezuela aduciendo que la avocación podría causar lesión de derechos fundamentales[15].
This petition was denied by the Supreme Court, on the grounds that the transfer could harm fundamental rights. [15]
Tasmar puede causar lesión hepática, que extraordinariamente puede llegar a ser fatal, y los médicos deben controlar estrechamente a los pacientes durante el tratamiento.
Tasmar can cause liver injury, which can rarely be fatal, and doctors should monitor patients very carefully during treatment.
Palabra del día
el batidor