Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gig - Herida, enfermedad, causa de sufrimiento.
Gig - Wound, illness, infection.
Por esto, el amor nunca será causa de sufrimiento.
For this, love will never be a cause of suffering.
El SIDA no es únicamente una causa de sufrimiento humano extremo.
AIDS is not only a cause of extreme human suffering.
El SIDA es no únicamente una causa de sufrimiento humano extremo.
AIDS is not only a cause of extreme human suffering.
Mi existencia no puede ser causa de sufrimiento para otra persona.
My existence can't give any pain to another person.
Incluso aquellos que tienen mayor causa de sufrimiento no han tenido tu sensibilidad.
Even those who have greater cause for suffering have not had your sensitivity.
Si no estáis haciendo servicio, estaríais siendo causa de sufrimiento para muchos otros.
If you aren't doing service, you would be causing distress for many others.
Además, destacó que esta situación es causa de sufrimiento humano y tensión social.
It also underlined that this situation results in human suffering and social tension.
Como siempre, lo ideal debe ser referencia y no causa de sufrimiento por su frecuente carencia.
As always, the ideal should be reference and not cause suffering by his frequent lack.
Este tipo de complejo de superioridad o de inferioridad también es causa de sufrimiento.
This kind of spirituality complex or inferiority complex is also the cause of suffering.
Palabra del día
la leña