Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Programación de interfase para importar su catalogo de cuentas y de proveedores. | Programming interface to import your catalog of accounts and suppliers. |
Tiene que contar con sistema de contabilidad (Descripción del sistema contable, Catalogo de cuentas, y manual de aplicaciones) | The accounting system (Description of the system, Chart of Accounts, and Application Manual). |
Se necesita elaboración del Sistema Contable (Descripción del sistema contable, Catalogo de cuentas, y manual de aplicaciones). El cual lo tiene que autorizar un licenciado en contaduría pública debidamente autorizado por el Consejo de la profesión de la Contaduría de El Salvador. | Elaboration of the Accounting System (description of the system, Chart of Accounts, and application manual) which has to be authorized by a certified public accountant duly registered and authorized by the Board of Accounting Profession of El Salvador. |
El catálogo de cuentas puede ser modificado para satisfacer al usuario. | The chart of accounts can be modified to suit the user. |
Catálogo de cuentas (envío único y cada vez que sufra cambios) | Chart of accounts (single submission and each time a change occurs) |
Se ha avanzado también en la aplicación del Catálogo de cuentas revisado. | Implementation of the revised Chart of Accounts has progressed well. |
Crear cuentas del LM en su Catálogo de Cuentas en Contabilidad->Cátalogo de Cuentas. | Create the GL accounts in your Chart of Accounts at Accounts->Chart of Accounts. |
Note que para ejecutar los informes BCEAO debe utilizar el catálogo de cuentas BCEAO. | Note that to run the BCEAO reports you have to use a BCEAO chart of accounts. |
Ligar cada Ítem de Presupuesto a la Cuenta del Libro Mayor respectiva en el menú Catálogo de Cuentas. | Link each Budget Item to the respective Ledger Account at menu Chart of Accounts. |
Agregado: Se agregó un acceso directo al catálogo de cuentas en la entrada de Acciones (BTracker Id: 2620). | Added: Short-cut added to the chart of accounts at entry of Assets (BTracker Id: 2620) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
