Krishna es el castigador del malvado. (69/17) | Krishna is the punisher of the wicked. (69/17) |
Es siempre bueno tener al menos un castigador. Saben. | It's always good to have at least one chastiser. You know. |
Es siempre bueno tener al menos un castigador. | It's always good to have at least one chastiser. |
El es el símbolo de nuestro gran castigador. | He is the symbol of the great chastiser. |
Esta es la buena, este es el castigador. | This is the one, this is the punisher. |
Entonces no actúes como juez castigador. | Then do not act as punishing judge. |
¿Por qué eres un castigador? | Why are you a punisher? |
Se movía entre los piratas como un espectro, como un espíritu castigador de otro reino. | She moved among the pirates like a wraith, like a punishing spirit from another realm. |
Un castigador prolegómeno antes de adentrarse en el temido desierto de Atacam y llegar a Copiapó. | A punishing prelude before entering the dreaded Atacam desert on the way to Copiapó. |
Se sube la gente allí, estoicos, dispuestos a soportar el sol castigador de la jornada. | They climb up there, stoically, ready to put up with the day's punishing sun. |
