Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El ingrediente activo en el castaño de indias es una substancia llamada aescina. | The active ingredient in horse chestnut is a substance called aescin. |
El tratamiento herbal más popular para la insuficiencia venosa es el castaño de indias. | The most popular herbal treatment for venous insufficiency is horse chestnut. |
El castaño de indias también mejora la resistencia de los capilares y reduce la inflamación. | Horse chestnut also improves hair resistance and reduces inflammation. |
El castaño de indias es una de las flores de Bach, el castaño blanco. | Horse chestnut is one of Bach flowers, white chestnut. |
El castaño de indias se utiliza con mayor frecuencia como un tratamiento para la insuficiencia venosa. | Horse chestnut is most often used as a treatment for venous insufficiency. |
En general, el castaño de indias tiene un efecto antiinflamatorio, mejora el drenaje linfático y aumenta la presión venosa. | In general, horse chestnut has an anti-inflammatory effect, improves lymphatic drainage and increases venous pressure. |
El castaño de indias es una hierba natural que se ha usado durante siglos para ayudar con la circulación sanguínea. | Horse chestnut is a natural herb that's been used throughout the ages to help with blood circulation. |
El castaño de indias no debe combinarse con anticoagulantes o medicamentos que adelgazan la sangre, porque podría ampliar su efecto. | Horse chestnut should not be combined with anticoagulant, or blood-thinning, drugs, as it may amplify their effect. |
El trasplante definitivo del castaño de indias generalmente se lleva a cabo en otoño, después de 3 años de cultivo protegido. | The definitive transplantation of the horse-chestnut is generally carried out in autumn after 3 years of protected cultivation. |
Las hojas del castaño de indias son verde brillante en la página superior y verde claro en la inferior. | The leaves of the horse-chestnut are bright green in the upper page and light green in the lower one. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
