Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hola, Mia, casi se me olvida que ibas a venir.
Hi, Mia, I almost forgot you were coming.
Oh, hablando de la boda, casi se me olvida.
Oh, speaking of the wedding, I almost forgot.
Por cierto, con todo este fandango, casi se me olvida,
By the way, in all the hoopla, I almost forgot...
Oh. Hey, casi se me olvida algo Oops Mmm. Mmm.
Oh. Hey, I almost forgot something. Oops. Mmm. Mmm.
Ah, casi se me olvida. Tú y yo tenemos un asunto pendiente.
Oh, almost forgot, you and me, we got some unfinished business.
Ah, casi se me olvida tu inclinación por los pequeños juegos de animales.
Oh, I almost forgot about your penchant for little animal games.
Hay otra tradición que casi se me olvida.
Actually, there is one more tradition that I almost forgot about.
Oh, casi se me olvida lo mejor.
Oh, almost forgot the best part.
Sí, casi se me olvida. Tengo órdenes para usted, de arriba.
Yes I almost forgot I have your orders from upstairs.
Oh, casi se me olvida; antes de que ella necesita para prepararse!
Oh, I almost forget; before she needs to get prepared!
Palabra del día
el acertijo