Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pueden casarse de nuevo, pero solamente en el Señor, con un seguidor del Mesías. | They may remarry, but only in the Lord, a follower of Messiah. |
Me contó que usted iba a casarse de nuevo. | She told me you're going to remarry. |
¿Sabes que mamá va a casarse de nuevo? | Do you know Mom's getting re-married? |
Usted debería casarse de nuevo. | You should remarry. |
El certificado de divorcio le provee a la mujer divorciada con protección legal y el derecho de casarse de nuevo. | The certificate of divorce provides the divorced wife with legal protection and the right to remarry. |
La carta de divorcio es precisamente el documento oficial y legal que da el derecho a la mujer de casarse de nuevo. | The bill of divorce is an official, legal document that gives the woman the right to remarry. |
Tras obtener el divorcio y casarse de nuevo, tuvo una hija, Ingrid/Ranko, que nunca le perdonó por haber hecho sufrir a su medio-hermano. | After obtaining the divorce, he remarried and had a child, Ranko, who never forgave her father for making her mid-brother suffer. |
Agnes Dannett estuvo casada durante 30 años antes de que su esposo muriera hace 15 años, pero ella no ha tenido ningún interés en casarse de nuevo. | Agnes Dannett was married for 30 years before her husband passed away 15 years ago, but she has had no interest in remarrying. |
Desde el punto negativo, el pasaje enseña que el que se divorcia por otra razón que no sea fornicación no está en libertad de casarse de nuevo. | From the negative side, the passage teaches that one who divorces for some reason other than fornication is not at liberty to remarry. |
No solo tienen derecho a divorciarse de sus maridos, sin tener que vivir separadas e incapacitadas para casarse de nuevo, como la Princesa Diana, sino que están protegidas de los escándalos. | Not only are they are allowed to divorce their husbands, rather than live apart and unable to remarry, like Princess Diana, but they are also protected from scandal-mongers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
