Lleve también comprobantes de soporte financiero, tales como dinero en especie (US$), tarjeta de crédito, contra cheque de pago de salarios por empresas, o carta de responsabilidad financiera si algún pariente vaya responsabilizarse financieramente por su viaje. | It's important to show any proof of financial support, such as cash, credit card, check against payment of wages by corporations, sponsor letter showing financial responsibility etc. |
La carta de responsabilidad emitida por el futuro empleador en Panamá. | Letter of responsibility issued by the future employer in Panama. |
Presentar una carta de responsabilidad firmada por un ciudadano panameño. | File a letter of responsibility signed by a Panama citizen. |
Se le pedirá que firme una carta de responsabilidad al check-in. | You will be asked to sign a letter of responsibility upon check-in. |
Dependientes: Usted debe presentar una carta de responsabilidad para sus dependientes. | Dependents: You must submit a Letter of Responsibility for your dependents. |
Se le pedirá que firme una carta de responsabilidad al check-in. | You will be required to sign a liability disclaimer at check-in. |
Una carta de responsabilidad emitida por el futuro empleador en Panamá debe incluirse con su solicitud. | A letter of responsibility issued by the future employer in Panama must be included with your application. |
Los documentos previamente mencionados no tendrán que ser autenticados ni notariados, a excepción de la carta de responsabilidad. | The documents previously mentioned will not have to be authenticated nor notarized, except the letter of responsibility. |
Nuestra carta de responsabilidad describe las funciones y responsabilidades de la Junta Directiva de Tetra Laval y de Tetra Pak. | Our charter of responsibility outlines the roles and responsibilities of the Tetra Laval Board and Tetra Pak. |
Todos los documentos mencionados anteriormente no requieren ser autenticados ni notariados, exceptuando la carta de responsabilidad emitida por el representante o agente. | The documents previously mentioned will not have to be authenticated nor notarized, except the letter of responsibility. |
