Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se trata de una carta de derechos para destruir los servicios de sanidad pública en los Estados miembros. | It is a charter for the destruction of public health services in Member States. |
La experiencia positiva de la UNCTAD en Uganda contribuyó a desarrollar el concepto de carta de derechos de los clientes para instituciones de otros países, tales como Lesotho, Etiopía (cuadro 3) y la República Unida de Tanzanía. | UNCTAD's positive experience in Uganda helped in developing the client charter concept for institutions in other countries, such as Lesotho, Ethiopia (figure 3) and the United Republic of Tanzania. |
El Parlamento también es consciente de que el desarrollo dinámico del entorno digital y el seguimiento continuado de la legislación en materia de protección del consumidor influirán mucho en el contenido de cualquier futura carta de derechos. | Parliament is also aware that the dynamic development of the digital environment and the ongoing monitoring of consumer protection legislation will have a major impact on the content of any future charter. |
La nueva Constitución incluiría una carta de derechos humanos. | The new constitution would include a human rights charter. |
Jersey no tiene una carta de derechos ni una Constitución escrita. | Jersey does not have a bill of rights or written constitution. |
Es significativo que esa nueva Constitución contenga una carta de derechos. | The new Constitution significantly contains a bill of rights. |
Estamos creando un sistema alternativo basado en una carta de derechos jurídicamente vinculante. | We are creating an alternative system based on a legally binding charter of rights. |
No hay otra carta de derechos. | There is no separate bill of rights. |
La carta de derechos de la propiedad aparecerá en el centro del tablero. | The property's deed card will appear in the center of the board. |
La carta de derechos entra en vigor el primer día del año nuevo. | It goes into effect on the first of next year. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
