Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When they accused her of illegally carrying weapons, she spent a few hours in jail. | Cuando la acusaron de portar ilegalmente armas pasó unas horas en la cárcel. |
Just as an unarmed person is the symbol of dialogue and observance of the law which governs us all in an egalitarian way, the person carrying weapons becomes a symbol of the law of the strongest. | Así como la persona desarmada es el símbolo del diálogo y del apego a la ley que nos gobierna a todos igualitariamente, el particular armado se convierte en el símbolo de la ley del más fuerte. |
Why are spectators allowed to enter the stadium carrying weapons? | ¿Porqué se le permite a los espectadores entrar a un estadio con armas? |
Soon, uniformed Germans carrying weapons were appearing on both sides of the border. | Pronto, los alemanes uniformados que llevaban las armas aparecían en ambos lados de la frontera. |
The latter are mainly young women carrying weapons and ammunition to the UNITA troops. | Estos últimos suelen ser mujeres que llevan armas y munición a las tropas de la UNITA. |
That's why we are inconveniencing air traffickers, to make sure nobody is carrying weapons on airplanes. | Es por eso que estamos causándoles molestias a las aerolíneas, para asegurarnos de que nadie esté portando armas en aviones. |
In the late afternoon of May 24, the military arrested Bertha Cáceres and accused her of carrying weapons. | El 24 de mayo los militares detuvieron a Bertha Cáceres, y la acusaron de andar armada. |
Officials said the suspected traffickers likely were also carrying weapons, which they may have thrown overboard during the pursuit. | Según informaron, los presuntos traficantes también llevarían armas, que habrían arrojado por la borda durante la persecución. |
On January 17, six Colombian paramilitaries were detained in Maracay, Aragua, carrying weapons, grenades and two kilograms of explosives. | El 17 de enero, seis paramilitares colombianos fueron detenidos en Maracay, Aragua, portando armas, granadas y dos kilogramos de explosivos. |
In the late afternoon of May 24, the military arrested Bertha Cáceres and accused her of carrying weapons. | PRIMEROS MUERTOS El 24 de mayo los militares detuvieron a Bertha Cáceres, y la acusaron de andar armada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
