Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The experience we carry into the third millennium is an experience of the rise and fall of colonial powers and ideological, political and social totalitarianism.
La experiencia que traemos al tercer milenio es una experiencia del ascenso y el ocaso de las Potencias coloniales y del totalitarismo ideológico, político y social.
Latvala was eager to build a big enough lead to carry into tomorrow's marathon 80km Guanajuato test, the longest in the WRC since 1986.
Latvala estaba ansioso por construir una renta suficientemente amplia antes del tramo maratón de 80 kilómetros que se disputará mañana en Guanajuato, el más largo en la historia del WRC desde 1986.
The abundant rains carry into the lake trunks that float on the water among large spots of vegetation transported by the torrents.
Las lluvias llevan consigo troncos de arboles que flotan sobre el agua en amplias manchas de vegetación seca y desarraigada, transportada río abajo por ríos y torrentes que desembocan en el lago.
Guests are invited to carry into orbit for 1-2 weeks.
Los huéspedes están invitados a realizar en órbita durante 1-2 semanas.
And we must carry into our work the lessons and insights from Doha.
Y debemos incorporar en nuestra labor las lecciones de Doha.
It is small and exquisite-even easy to carry into the trunk or office.
Es pequeño y exquisito, incluso fácil de llevar en el maletero o en la oficina.
Physical activity patterns that start during childhood often carry into adulthood.
Los patrones de actividad física que comienzan en la niñez con frecuencia se trasladan a la adultez.
Is not that a grand thought and realization to carry into the rest of your evolvement?
¿No es una gran idea y realización, para llevar por el resto de su evolución?.
Translation here is both to explain, interpret or convey meaning, and to carry into another being.
Aquí, traducir es explicar, interpretar o expresar significado tanto como trasladarlo a otro ser.
Meaning: Silver Earrings, decorated and engraved that carry into the bezels two Red Corals, different cuts.
Significado: Pendientes de plata, decorado y grabados que llevan en los biseles dos Corales Rojos, con diferentes cortes.
Palabra del día
hornear