Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The doctor didn't allow my father to carry heavy things.
El médico no permitía a mi padre cargar cosas pesadas.
You will be spared and used to carry heavy things.
Tú estarás de sobra y serás usado para cargar cosas pesadas...
You shouldn't carry heavy things until your wounds mend, Mr. Hickey.
No debería cargar cosas pesadas hasta que sanen sus heridas. Sr. Hickey.
We carry heavy things, for this is man's work.
Tú, conmigo. Nosotros acarreamos lo pesado, esto es trabajo de hombres.
I can carry heavy things.
Puedo cargar con cosas pesadas.
I can carry heavy things.
Puedo levantar cosas pesadas.
I got backbone pain and the doctor advised me not to carry heavy things.
Me dolía la columna y el médico me aconsejó no llevar más cargas pesadas.
I carry heavy things, just as I used to before the accident and am able to walk long distances.
Llevo cosas pesadas, así como estaba acostumbrado antes del accidente y puedo andar largos trayectos.
As my parents live 350 km from our place and my wife's parents are not healthy enough to carry heavy things and fulfil other important tasks, we had to clench our teeth and do everything ourselves.
Mis padres viven a 350 km de nosotros, los padres de mi esposa no están bien de salud para poder cargar cosas pesadas o hacer otras tareas importantes que yo no puedo hacer, por eso estábamos obligados a hacer todo nosotros mismos, apretando los dientes.
Palabra del día
el olor