Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sábados tienen carreras de caballos en Caymanas Park, St. Catherine.
Saturdays have horseracing at Caymanas Park, St Catherine.
Cuando apuesto en carreras de caballos, nunca pierdo.
When I bet on horses, I never lose.
Incluso te llevaré a las carreras de caballos.
Might even take you to the races.
¿Puedo ver carreras de caballos en directo desde mi móvil?
Can I watch Live Racing on my mobile phone?
¿Puedo ver carreras de caballos en directo desde mi iPad?
Can I watch Live Racing on my iPad?
Tenías relación con las carreras de caballos.
Some sort of association with the racetrack business.
La etimología de esta expresión normalmente proviene de historias sobre carreras de caballos.
The etymology of this expression is usually explained with the horseracing story.
Tienes las carreras de caballos, Harry.
You've got your horseracing, Harry.
¿Ha oido hablar de la Fórmula 1 del mundo de las carreras de caballos?
Have you ever heard of the Formula 1 of the racing world?
Usted también puede participar en competiciones y carreras de caballos.
You can also take part in competitions and races with horses.
Palabra del día
hervir a fuego lento