Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Compare los cargos cobrados por diversos prestamistas y agentes hipotecarios. | Compare fees charged by several lenders and mortgage brokers. |
Ciertos tipos de cargos cobrados por organizadores pueden ser facturados de forma periódica. | Certain types of fees charged by organizers may be billed on a recurring basis. |
Siempre obtenga una lista de cargos antes de abrir una cuenta y compare los cargos cobrados por un número de bancos. | Always obtain a list of charges before opening an account and compare the charges levied by a number of banks. |
Los cargos cobrados a estos envíos no están asociados con MissesDressy, ya que son recogidos y guardados por las autoridades del país de destino. | Those fees assessed on these shipments are not associated with MissesDressy, they are collected and kept by the destinations country's authorities. |
Se recomienda obtener siempre una lista de cargos antes de abrir una cuenta y comparar los cargos cobrados por una serie de bancos. | It is recommended to always obtain a list of charges before opening an account and compare the charges levied by a number of banks. |
La cuota media (margen) de los cargos cobrados por la UNOPS por sus servicios para proyectos se redujo del 7,65% en 2001 al 6,81% en 2005. | The average fee rate (margin) UNOPS earned from project services decreased from 7.65 per cent in 2001 to 6.81 per cent in 2005. |
Las compañías de cable tienen la responsabilidad de asegurar la exactitud de sus cuentas y que todos los cargos cobrados a sus clientes hayan sido autorizados por estos. | Cable companies have a responsibility to ensure that their bills are accurate and that their customers have authorized any and all charges. |
Si el Equipo se devuelve dentro de los seis (90) días de cancelación, los cargos cobrados por dicho Equipo serán reembolsados (aparte de los cargos por daños). | If the Equipment is returned within 90 days of termination, any fees charged for the Equipment will be refunded (other than fees for damages). |
TXU Energy no es responsable por cualquier error de procesamiento de pagos y por cargos cobrados si usted no proporciona información correcta de pago de cuenta o de contacto. | TXU Energy is not responsible for any payment processing errors or fees incurred if you do not provide accurate Payment Account or contact information. |
Si se devuelven todos los equipos de AT&T dentro de los seis (6) meses de la cancelación, los cargos cobrados por dichos Equipos de AT&T serán reembolsados (aparte de los cargos por daños). | If all AT&T Equipment is returned within six (6) months of termination, any fees charged for such AT&T Equipment will be refunded (other than fees for damages). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
