cargos cobrados

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Compare los cargos cobrados por diversos prestamistas y agentes hipotecarios.	Compare fees charged by several lenders and mortgage brokers.
Ciertos tipos de cargos cobrados por organizadores pueden ser facturados de forma periódica.	Certain types of fees charged by organizers may be billed on a recurring basis.
Siempre obtenga una lista de cargos antes de abrir una cuenta y compare los cargos cobrados por un número de bancos.	Always obtain a list of charges before opening an account and compare the charges levied by a number of banks.
Los cargos cobrados a estos envíos no están asociados con MissesDressy, ya que son recogidos y guardados por las autoridades del país de destino.	Those fees assessed on these shipments are not associated with MissesDressy, they are collected and kept by the destinations country's authorities.
Se recomienda obtener siempre una lista de cargos antes de abrir una cuenta y comparar los cargos cobrados por una serie de bancos.	It is recommended to always obtain a list of charges before opening an account and compare the charges levied by a number of banks.
La cuota media (margen) de los cargos cobrados por la UNOPS por sus servicios para proyectos se redujo del 7,65% en 2001 al 6,81% en 2005.	The average fee rate (margin) UNOPS earned from project services decreased from 7.65 per cent in 2001 to 6.81 per cent in 2005.
Las compañías de cable tienen la responsabilidad de asegurar la exactitud de sus cuentas y que todos los cargos cobrados a sus clientes hayan sido autorizados por estos.	Cable companies have a responsibility to ensure that their bills are accurate and that their customers have authorized any and all charges.
Si el Equipo se devuelve dentro de los seis (90) días de cancelación, los cargos cobrados por dicho Equipo serán reembolsados (aparte de los cargos por daños).	If the Equipment is returned within 90 days of termination, any fees charged for the Equipment will be refunded (other than fees for damages).
TXU Energy no es responsable por cualquier error de procesamiento de pagos y por cargos cobrados si usted no proporciona información correcta de pago de cuenta o de contacto.	TXU Energy is not responsible for any payment processing errors or fees incurred if you do not provide accurate Payment Account or contact information.
Si se devuelven todos los equipos de AT&T dentro de los seis (6) meses de la cancelación, los cargos cobrados por dichos Equipos de AT&T serán reembolsados (aparte de los cargos por daños).	If all AT&T Equipment is returned within six (6) months of termination, any fees charged for such AT&T Equipment will be refunded (other than fees for damages).
En documentos de la compañía presentados en Bélgica en diciembre de 2015, Feronia afirma que FISL es una compañía gestora que proporciona servicios a otras subsidiarias de Feronia y que su única fuente de ingresos es los cargos cobrados a estas subsidiarias.	In company documents filed in Belgium in December 2015, Feronia states that FISL is a management company that provides services to other Feronia subsidiaries and that its only source of revenues is fees charged to these subsidiaries.
Bajo la SB 965, si una zona de seguridad en recreación acuática es aprobada por los votantes de un condado, los ingresos por los cargos cobrados por el condado serían usados específicamente para emplear o contratar más policías que protejan esa zona.	Under SB 965, if a water recreation safety zone were approved by a county's voters, the fee revenue collected by the county would be used specifically to employ or contract with additional peace officers to provide law enforcement in the zone.