This ratio includes capital stock such as real estate. | Esta proporción comprende capital nacional tal como bienes raíces. |
Any initial capital stock shall not be contributed by public funds. | El capital social inicial no podrá proceder de fondos públicos. |
The capital stock is represented by quotas. | El capital está representado por cuotas. |
The capital stock is represented by shares. | El capital está representado por acciones. |
No contribution by public funds shall be made to initial capital stock. | No se podrá contribuir al capital social inicial con fondos públicos. |
To AIG it will remain at least 10% of the capital stock of the ILFC. | Por lo menos 10% del capital de la ILFC quedará a la AIG. |
The conversion of the credit facility of EUR 15 million into capital stock, | la conversión en capital social de la línea de crédito de 15 millones EUR, |
The acquisition of 80% of the capital stock has a next value to 36 million euros. | La adquisición de 80% del capital tiene una valentía siguiente a la 36 millones de euros. |
Direct foreign investments (defined as a holding of 10% or more of a company's capital stock). | Inversiones extranjeras directas (definidas como una tenencia del 10% o más del capital de una sociedad). |
This does not necessarily mean, however, a net addition to the capital stock in the host economy. | No obstante, esto no significa necesariamente una adición neta al capital nacional del país receptor. |
