Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las capas de tierra se forman cuando no hay erupciones. | The soil layers can be completed when there are no eruptions. |
En otras tumbas se pusieron capas de tierra entre varias filas de cadáveres. | In other graves, layers of earth were placed between several rows of corpses. |
En la naturaleza, el agua se filtra a través de capas de tierra, limpiándose mecánicamen te. | In nature, the water seeps through ground layers and is cleaned mechanically this way. |
Maria Auxiliadora Martínez tiene su casa sobre enormes capas de tierra y basuras descompuestas, en medio de un paisaje putrefacto. | Maria Auxiliadora Martínez's house rests on thick layers of earth and decomposing garbage in the midst of a putrefying landscape. |
La cavidad, escondida al principio, se abre luego a la superficie por hundimiento de las capas de tierra que la cubrían. | The cavity, hidden at the beginning, opens up then to the surface for sinking of the earth layers that covered it. |
Los cambios de riego que son necesarios son preferibles cuando las primeras capas de tierra (o tierra si está en maceta) se secan. | Irrigation shifts that are needed are preferable when the first layers of soil (or soil if you are potted) are dried. |
Cada huerto tiene una cesta de compost en medio de capas de tierra, lo que le hace más productivo que un huerto convencional. | Each garden has a composting basket in the middle of layers of soil, making it more productive than a conventional garden. |
Arg-e Bam es el ejemplo más representativo de una ciudad medieval fortificada construida según una técnica vernácula, con la ayuda de capas de tierra (Chineh). | Arg-e Bam is the most representative example of a fortified medieval town built in vernacular technique using mud layers (Chineh). |
Cálculo de los electrodos de tierra instalado en dos omás capas de tierra, requiere la consideración de los valores de resistencia de todas las capas. | Calculation of earth electrodes installed in two ormore layers of soil, requires consideration of the resistance values of all layers. |
Los arqueólogos que excavan las ruinas de una ciudad antigua a veces encuentran debajo de las capas de tierra de escombros que representan asentamientos aún más antiguos. | Archeologists excavating the ruins of an ancient city sometimes find under the ground layers of rubble representing still more ancient settlements. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
