Es la base de las creencias contemporáneas de que un grupo de humanos podría vivir aún en un ambiente hostil como el de Marte, aprovechando la antigua capa de agua congelada debajo de su superficie. | It is the basis of contemporary thoughts that a group of humans could live even in the hostile environment of Mars, tapping the ancient water frozen beneath its surface. |
En los suelos mal drenados se sitúan ligeramente por encima del nivel más alto que normalmente alcanza la capa de agua y en los mejor drenados se sitúan ligeramente más profundas que dicho nivel. | In poorly drained soils they are situated slightly above the highest level reached by the water table and in the better drained soils they are situated slightly below this level. |
Alternativamente, la cubierta flotante se puede cubrir con una capa de agua. | Alternatively, the floating cover may be covered by a layer of water. |
Y donde el enfriamiento puede llegar a uniformizar una capa de agua. | And where the cooling can even become a layer of water. |
Jig articulado tipo Inchiku, perfecto para explorar la capa de agua al completo. | Jig Inchiku articulated type, perfect for exploring completely the water layer. |
Y cuando queda cubierto de una fina capa de agua, las nubes se reflejan. | And when it's covered in a thin layer of water, it reflects the clouds. |
Una capa de agua líquida puede que esté presente en el límite entre el núcleo y el manto. | A layer of liquid water may be present at the core–mantle boundary. |
Cuando un túnel a través de la capa de agua derramada bajo su presión, a menudo una fuente. | When tunneling through the layer of water poured out under his pressure, often a fountain. |
La fina capa de agua que cae a través de la pared parece bailar con el viento. | The thin layer of water that falls through the wall seems to dance with the wind. |
En un aguacero, las llantas pueden deslizarse sobre una pequeña capa de agua, como si fueran esquís. | In a heavy rain, your tires can ride on a thin film of water, like skis. |
