Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Q) Is there a cancelation fee? A) No, there is no cancellation fee. | P) ¿La cancelación tiene costo alguno? R) No, cancelar enprograma no tiene costo alguno. |
If you cancel 24 hrs prior to your arrival or don't show up: 1 night as cancelation fee. | Si cancela 24 Hora(s) antes de la llegada o no se presenta: 1 Noche(s) de cargo como gastos de cancelacion. |
This late cancelation fee equals 30% of the reservation fee requested at the booking process, plus refund transaction charges. | Esta tasa de cancelación en atraso será igual al 30% del depósito requerido para la reserva, incluyendo los costes de transacción para la devolución. |
If the cancelation is made more than 24 hours in advance of the tour/event, 30 percent of the price will be charged as a cancelation fee. | Si ésta, sin embargo, se lleva a cabo en un lapso de más de 24 horas previas a la visita/evento se gravará el 30% del valor integral. |
If you wish to reschedule your reservation, you will still be charged a $75.00 cancelation fee per day (per room); we will charge your credit card the entire amount of your re-scheduled reservation and issue a Gift Voucher, valid for 60 days. | Si desea reprogramar su reservación, usted todavía se le cobrará una tarifa de $ 75.00 cancelación por día (por habitación); se cargará en su tarjeta de crédito el importe total de su reserva reprogramada y emitir un Bono Regalo, válida por 60 días. |
Usually the cancelation fee is the charge of one night. | Usualmente la tarifa de cancelación es el cargo de una noche. |
Unless otherwise specified, booking payments are non-refundable.1 night cancelation fee. | A menos que se especifique lo contrario, los pagos de reserva no son reembolsables.1 noche tarifa de cancelación. |
When converted into open date they can be canceled with 50% cancelation fee. | Cuando se han convertido en billetes abiertos pueden sen cancelados con 50% cuota de cancelación. |
When converted into open date tickets they are canceled with a 50% cancelation fee. | Cuando se han convertido en billetes abiertos pueden sen cancelados con 50% cuota de cancelación. |
This advance payment is fully refundable (minus $25 cancelation fee) until 14 days in advance. | Este anticipo es completamente reembolsable (menos la tasa de cancelación de $ 25) hasta 14 días de antelación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
