Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Lambi contamos con diversos canales de distribución dentro de la República Mexicana para atender el canal tradicional, moderno e institucional.
In Lambi we have several distribution channels around México to attend all of our costumers needs in the traditional, modern and institutional ways.
En un futuro cercano, esta tendencia representará un desafío para el Canal Tradicional y para las marcas que dependen en gran medida de este canal.
In a near future, this trend represents a challenge for Traditional Trade and the brands which are highly dependent on this channel.
Creado por Globosat, el Philos no es un canal tradicional.
Created by Globosat, the Philos is not a traditional channel.
Una estrategia muy específica y clara enfocada en el canal tradicional.
A very specific and clear strategy focused on traditional trade.
Siempre hay personas que prefieren comprar sus entradas por el canal tradicional.
There are always people who prefer to buy their tickets through the traditional channel.
Fuera de Europa, los canales de impulso y el canal tradicional constituyen una gran proporción del gasto de OOH.
Outside of Europe, impulse channels and traditional trade make up a large proportion of OOH spend.
El acceso a promociones, descuentos y productos especiales a través de la web que eran inimaginables en el canal tradicional.
He access to promotions, discounts and special products through the web that were unimaginable in the traditional channel.
Fuera de Europa, los canales de impulso y el canal tradicional constituyen una gran proporción del gasto de OOH.
Besides, impulse channels and traditional trade make up a large proportion of OOH spend.
A pesar de la continua fragmentación de los medios, la proliferación de los formatos en línea no ha erosionado la confianza en el canal tradicional (offline) de canales pagados.
Despite continued media fragmentation, the proliferation of online formats has not eroded trust in traditional (offline) paid channels.
El principal medio de distribución en nuestra región es el canal tradicional, específicamente las tiendas de esquina, y este canal generalmente no está muy bien organizado.
The major distribution means in our region is the traditional channel, specifically corner stores, and this channel is generally not very well organized.
Palabra del día
el olor