Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estamos haciendo tres pequeños puentes rocosos para cruzar el pequeño canal de riego. | We are making three small river rock bridges to cross the small irrigation canal. |
Fig. 1-7 Ondas de rollo en un canal de riego en los Alpes suizos. | Fig. 1-7 Roll waves in a masonry-lined channel in the Swiss Alps. |
El agua se distribuye por el canal de riego más grande del mundo con 1100 kilómetros. | The water is distributed by the biggest irrigation channel in the world, it's 1100 kilometres. |
La turbina funciona en un canal de riego y provee a la escuela con los servicios básicos de electricidad. | The turbine runs on an irrigation channel and provides the school with basic electricity services. |
La Figura 1-6 muestra un tren de ondas de rollo en un canal de riego de pendiente pronunciada. | Figure 1-6 shows a train of roll waves in a steep irrigation canal. |
El trazado original de este canal de riego fue ideado por el Fundador de la Ciudad, el Dr. Pedro C. Molina. | The original layout of this irrigation canal was devised by the City Founder, Dr. Pedro C. Molina. |
La bodega estaba unida al ferrocarril, a las viñas y al canal de riego y tenía una importante casa patronal. | The cellar was together to the railroad, to the vineyards and the watering channel and had an important employer house. |
¿Considera Ud la refección de un canal de riego, de una cañería de agua, de un barreño de tormenta o un colector? | You are considering the repairs of a channel, a waterline, a storm pool or a collector? |
El patio y el jardín se enmarcan por un canal de riego que aprovecha las aguas del sistema de regadío propio del lago de Banyoles. | The courtyard and garden are framed by an irrigation canal that uses the water from the irrigation system of Banyoles lake. |
También puede entrar en los jardines ahora descuidados, donde hay un canal de riego pre-colombino, que se utilizaba para acceder a la fuente de agua subterránea. | You can also enter the now-unkempt gardens where there is a pre-Columbian irrigation channel, originally used to access the subterranean water supply. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
