Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ampliar imagen Unislot, canal de drenaje para pavimentos de asfalto y hormigón.
Image zoom Unislot. Drainage channel for asphalt and concrete pavings.
Ahora puede girar el canal de drenaje.
Now you can twist the drainage channel.
Es alimentada por el río V y desagua en un canal de drenaje hacia el SE.
It is fed by the river drains into a V and drainage channel towards the SE.
Gracias a su canal de drenaje, esta cubierta proporciona gran facilidad de desagüe incluso con pendientes mínimas.
Thanks to its drainage channel, the roof is easy to drain even with minimal slopes.
Vortec™ también usa la tecnología EVD para crear un canal de drenaje no direccional en una barrera resistente al agua.
Vortec™ also uses EVD Technology to create a non-directional drainage channel in a water resistive barrier.
El gobierno ha intervenido construyendo un canal de drenaje de 65 km de longitud que desemboca en el mar.
The government has reacted by building a 65 km long drainage channel leading into the ocean.
Las altas paredes de cemento y las columnas hacen que más bien parezca un enorme canal de drenaje.
The towering concrete walls and pillars made it look more like a massive, high tech drainage ditch.
Tenga en cuenta que todas las escalas de aguja definen el diámetro externo de la aguja, no el canal de drenaje interno.
Note that all needle scales define external diameter of the needle, not the internal drainage channel.
Sin embargo, también permiten el acceso seguro y fácil a una cámara subterránea que, en este caso, sería el canal de drenaje.
However, they also allow for safe and easy access to an underground chamber which would be, in this case, the drain channel.
Cuando finalmente se ha desmantelado el dispositivo de prueba, en el canal de drenaje han sido detectadas solo pocas gotas de agua.
In fact, when the system was dismantled, even the integral drainage channel contained just a few drops.
Palabra del día
el dormilón