Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es un camino difícil y estrecho el que seguimos.
It is a difficult and narrow pathway we follow.
Desde ese momento el camino difícil pero interesante de nuestra Universidad ha comenzado.
Since that time the difficult but interesting way of our University has begun.
No voy a enviar un equipo por un camino difícil.
I am not sending a team into harm's way.
Ajústense los cinturones, será un camino difícil.
Fasten your seatbelt, it's going to be a bumpy ride.
Ha sido un camino difícil, por no decir otra cosa.
It's been quite a wild ride, to say the very least.
Y sé que va a ser un camino difícil.
And I know this is gonna be one heck of a ride.
Me tocó un camino difícil cuando tenía tu edad.
I went through a rough patch at your age.
Hay que tener en cuenta que trabajar el pescado es un camino difícil.
We have to remember that working with fish is difficult.
Sabíamos desde el principio que sería un camino difícil.
We knew from the start that this was going to be an uphill race.
Si insistes en el camino difícil yo te seguiré
If you insist on travelling this path, I will join you.
Palabra del día
la miel