El cambio de día/noche está controlado por el reloj. | The change of day/night is controlled by the clock. |
Se les cobrará $10 por el cambio de día. | The charge is $10 for the change of day. |
Júpiter utsende cambio de día en día. | Jupiter utsende change from day to day. |
Cambio de día y fecha a medianoche, con salto instantáneo. | Day-date change at midnight with instantaneous jump. |
Cambio de día y de noche. | Change of night and day. |
Hace unas semanas, Pyramid Ibiza anunció su cambio de día, de lunes pasa a domingos. | Some weeks ago, Pyramid Ibiza announced its change from Mondays to Sundays. |
Cambio de día y fecha a medianoche, con salto instantáneo; función de segundo huso horario. | Day-date change at midnight with instantaneous jump. |
Se pondrá una penalización de $10.00 tanto por el cambio de horario, como por el cambio de día. | There will be a fee of $10.00 for either the time change, or change of day. |
Al cruzar la línea de cambio de día en sentido inverso se pasa directamente de viernes a domingo sin previo aviso. | Crossing again the International Date Line means to go directly from Friday to Sunday without notice it. |
Luego, el cardenal Filoni se ha reunido con misioneros, clérigos, religiosos y diáconos de la Prefectura Apostólica de Lubango (con un cambio de día respecto al programa inicial). | Subsequently, Cardinal Filoni met with missionaries, clergy, religious and deacons of the Apostolic Prefecture of Lubango. |
