Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tal vez cambien de trabajo por un tiempo.
Maybe they all change jobs for a while.
Recomendamos que cambien de trabajo antes de que sea demasiado tarde.
We recommend that you change your profession before it's too late.
Los empleadores aún pueden impedir a sus trabajadores que cambien de trabajo en Qatar, a veces durante un periodo de hasta cinco años.
Employers can still prevent workers from changing jobs in Qatar, sometimes for up to five years.
Los síntomas de asma y de las alergias relacionadas con animales pueden ser graves y requerir que los trabajadores afectados cambien de trabajo o de carrera. [Bardana 1992].
Symptoms from animal-related asthma and allergies can be severe and may require affected workers to change jobs or careers [Bardana 1992].
Las disposiciones deben garantizar que los investigadores que, en el curso de sus vidas, cambien de trabajo o interrumpan sus trayectorias profesionales no sufran indebidamente una pérdida de derechos de seguridad social.
Such regimes should guarantee that researchers who, in the course of their lives, change jobs or interrupt their careers do not unduly suffer a loss of social security rights.
Palabra del día
tallar