Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Antes de bajar la marea, ésta debe cambiar de sentido. | Before the tide can go out, it first has to turn. |
Nuestra región todavía está a tiempo de cambiar de sentido y de redefinir su destino. | The region can still reverse course and redefine its destiny. |
Ahora hay que cambiar de sentido. | Okay. Now we need to change directions. |
Moverse eficazmente en diversos caminos (por ej., zig-zag, curvados), poder pararse rápidamente y cambiar de sentido. | Move effectively in different pathways (e.g., zigzag, curved), able to stop quickly and change directions. |
Todos juntos, podemos detener el carruaje y hacerlo cambiar de sentido, antes de que llegue al acantilado. | All together, we can halt the carriage and turn it around, before it reaches the cliff. |
No era una autopista, no pude cambiar de sentido. ¿Qué tiene de terrible terminar en la cuneta? | It wasn't a highway, I could change my direction, what's so bad about a ditch? |
No voy a utilizar más el finés en el Pleno si el resultado es que se va a cambiar de sentido mi mensaje político. | I shall not use Finnish any more in plenary if the result is that my political message is turned upside down. |
La flecha hacia arriba es el acelerador; la flecha hacia abajo se usa para controlar los frenos y cambiar de sentido. | The UP arrow directional key is the accelerator; the DOWN arrow directional key is used for controlling the brakes and reversing. |
Un instructor IKO con experiencia te guiara paso a paso y te enseñara a navegar upwind, cambiar de sentido (girar) y también hacer tus primeros saltos! | An experienced IKO instructor will guide you step by step and teach you how to ride upwind, change direction and even do your first jumps! |
Con la ayuda de la compañía que gestiona la autopista se les hizo cambiar de sentido para poder salir de ella lo antes posible, ya que el grupo de ciclistas suponía un grave riesgo para la circulación en este tipo de vías. | With the help of the company that manages the highway were asked to change direction to get out of it as soon as possible, as the group of cyclists was a serious traffic danger in this type of track. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
