Cuando Juan se dio cuenta de que comportarse así no le llevaría a ninguna parte, cambió de actitud.When Juan realized that behaving like that wouldn't get him anywhere, he changed his attitude.
La empresa trasladó su sede a otra ciudad, y cambió de número de teléfono.The firm moved its headquarters to another city, and it changed its phone number.
Cambió de dirección, ¿verdad? Tiene que darme la nueva.You changed your address, didn't you? You must give me the new one.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Si cambió de ordenador hace poco, tendrá la versión más reciente del programa.If you changed computers a short while ago, you surely have the most recent version of the program.
Así que cambió de carro cuando le subieron el sueldo.So, you changed cars when your salary was raised.