Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
From 1935 it changed its strategy culminating with its integration in the Popular Front. | A partir de 1935 su estrategia cambió hasta culminar con su integración en el Frente Popular. |
When it returned to the waters of the same neighbouring Gulf State, it changed its flag to avoid possible problems with customs and police authorities of that State. | Cuando regresó a las aguas del mismo Estado vecino del Golfo, cambió de bandera para evitar posibles problemas con las autoridades aduaneras y policiales de ese Estado. |
Founded in 1954, it changed its image for the first time when we entered the new millennium, when the design of the company logo was entrusted to Javier Mariscal. | Fundada en 1954, cambió de imagen por primera vez al entrar en el nuevo milenio, cuando el logo de la compañía fue encargado a Javier Mariscal. |
A corporation could change its nationality only by reincorporation in another State, in which case it changed its nationality completely, thus creating a break in the continuity of its nationality. | Una sociedad podía cambiar de nacionalidad solo volviéndose a constituir en otro Estado, en cuyo caso cambiaba totalmente de nacionalidad, produciendo así una ruptura en la continuidad de su nacionalidad. |
The girl explained that it is currently located in Sharm el-Sheikh airport in Egypt, where the plane was heading to Moscow postponed because of the situation, noting that it changed its mind at the last minute. | La chica explicó que se encuentra actualmente en el aeropuerto de Sharm el-Sheikh, en Egipto, donde el avión se dirigía a Moscú pospuso debido a la situación, señalando que cambió de opinión en el último minuto. |
The firm moved its headquarters to another city, and it changed its phone number. | La empresa trasladó su sede a otra ciudad, y cambió de número de teléfono. |
It changed its name, and became known as the Ruins of San Isidoro, because the corpse of this saint rested here, when he was transferred from Seville to the city of Leon. | Cambió de nombre y pasaron a llamarse Ruinas de San Isidoro, debido a que el cuerpo de este santo descansó en ella cuando era trasladado de Sevilla a León. |
In 2009 it changed its name to Caritas Puerto Rico. | En el año 2009 cambia su nombre a Caritas de Puerto Rico. |
And every time you held it back it changed its course. | Y cada vez que la retenías cambiaba su curso. |
Previously, this program was called Torlocker before it changed its name to Coin Locker. | Anteriormente, este programa se llama Torlocker antes de que cambiara su nombre a Coin Locker. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
