calzonazos

el calzonazos(
kahl
-
soh
-
nah
-
sohs
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(hombre que se deja gobernar por su pareja)
a. henpecked husband
Felipe es un calzonazos y ya no viene con nosotros a los jueves de dominó.Felipe is a henpecked husband, and now he doesn't come to play dominoes with us on Thursdays.
b. wimp
No eres más que un calzonazos. - Claro que no. Es que tú eres de los que no aguanta a las mujeres fuertes.You're such a wimp. - No, I'm not. You're just the type of guy who can't stand strong women.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
a. henpecked
Mira a esos tipos calzonazos cargando los bolsos de sus mujeres.Look at those henpecked guys carrying their wives' purses.
b. whipped
¡Qué calzonazos es el marido de Jacinta! Hace todo lo que le pide.Jacinta's husband is so whipped! He does everything she asks.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce calzonazos usando traductores automáticos
Palabra del día
la rebaja