Crea calor moderado agradable en que la vida fluye. | It creates pleasant warmth from which life flows. |
Las personas pueden experimentar un hormigueo en el área o una sensación de calor moderado. | People may feel a tingling in the area, or a feeling of warmth. |
Usualmente, la tormenta de hielo se asocia con la aproximación de un frente cálido cuando el aire frío a una temperatura igual o inferior al punto de congelación, queda atrapada en los niveles más bajos de la atmósfera como corrientes de calor moderado en lo alto. | Usually freezing rain is associated with the approach of a warm front when cold air, at or below freezing temperature, is trapped in the lower levels of the atmosphere as warmth streams in aloft. |
Además de la belleza de este espectacular escenario, el inherente calor moderado y amigabilidad de los locales, ha atraído a una vívida comunidad de E.U.A., Canadá y Europa, los que a su vez hacen sentir a los visitantes de estos países como en casa. | Apart from the beauty of this spectacular scene, the inherent warmth and friendliness of the locals, has attracted a vivid community from the USA, Canada and Europe, which in turn makes felt the visitors from these countries like home. |
Así que usted vino a mí para el calor moderado. | So you came to me for warmth. |
Los rayos del sol, mientras caía oblicuamente, decorado con un calor moderado, tranquilo. | The sun's rays, while striking us aslant, furnished tranquil warmth. |
Ahora poner su anterior en el horno en un calor moderado para secar sus cigarros. | Now put your former into the oven on a moderate heat to dry your cigars. |
Fundir la mantequilla en una olla a calor moderado, sin moverla, o bien a bañomaría.2. | To make clarified butter: Heat the butter in a saucepan over medium heat. |
Se activan por el calor moderado y varias sustancias endógenas como el ácido araquidónico y los endocannabinoides anandamida y 2-AG. | It is activated by moderate heat and several endogenous substances including arachidonic acid and the endocannabinoids anandamide and 2-AG. |
Materia radioactiva—la tendencia y actividad desorganizadora de los elementos más pesados bajo condiciones de calor moderado y de menor presión de la gravedad. | Radioactive matter—the disorganizing tendency and activity of the heavier elements under conditions of moderate heat and diminished gravity pressure. |
