Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No exponerse condiciones climáticas extremas (frio o calor intenso). | Avoid extreme climatic conditions (intense cold or heat) |
Evitar el calor intenso, como fuego abierto o en un carro en un día caluroso. | Avoid high heat, such as open flame or in a car on a hot day. |
Informe a su médico si planea hacer ejercicio vigoroso o exponerse a un calor intenso. | Tell your doctor if you plan to do vigorous exercise or be exposed to extreme heat. |
Dígale a su médico si piensa hacer ejercicio vigoroso o exponerse a un calor intenso. | Tell your doctor if you plan to do vigorous exercise or be exposed to extreme heat. |
El árbol ha sobrevivido a muchas tormentas, a muchos veranos de calor intenso y a los fríos inviernos. | It has survived many storms, many summers of great heat and the cold winters. |
A diferencia de los mostradores de granito o acero inoxidable, el Corian se arruina con el calor intenso. | Unlike granite and stainless steel countertops, Corian will be marred by high heat. |
El calor intenso de Oriente Medio les ha dado un delicado bronceado en desacuerdo con su marcado comportamiento. | The heavy Middle Eastern heat has given them a delicate tan at odds with their stark demeanor. |
De esta manera, la radiación genera un calor intenso dentro de la película a través de la excitación molecular. | By doing so, the radiation generates tremendous heat within the film through molecular excitation. |
Año tras año, ha sufrido condiciones primitivas, barro, humedad y extremos meteorológicos – las heladas del invierno y el calor intenso del verano. | Year after year it endured primitive conditions, mud, humidity and extremes of weather—bitter winter frosts and melting summer heat. |
La disposición específica y la forma de los edificios de KAPSARC contribuyen a suavizar la luz y el calor intenso de la Meseta de Riyadh. | The specific arrangement and form of KAPSARC's buildings contribute to softening the strong light and heat of the Riyadh Plateau. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
