Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We chanted it in a call and response fashion.
Lo cantamos en modo de llamada y respuesta.
It's a sort of call and response thing.
Es algo como llamar y responder.
Vocation, in the fullest sense, is, at the same time, both call and response.
La vocación, en sentido pleno, es, a la vez, llamada y respuesta.
This can be seen in its instrumentation, rhyme scheme, and its call and response form.
Ello puede notarse en su instrumentación, esquema rítmico y su forma de convocatoria y empatía.
The call and response resonating out of the streets of Sacramento wrenches our hearts with fury.
El llamado y la respuesta resonaban en las calles de Sacramento, desgarrándonos el corazón, enfureciéndonos.
But instead of dance choreography, this piece was a call and response Afro-Cuban rhythm section.
Pero en lugar de la coreografía de danza, esta pieza fue una sección de ritmo afrocubano de llamada y respuesta.
Music plays a crucial role in their performance, which consists of a call and response song accompanied by percussion.
La música juega un papel fundamental en su interpretación, que consiste en una canción de 'llamada y respuesta' acompañada de percusión.
This is a typical call and response sequence in Hebrew scripture (Genesis 22:1; 1 Samuel 3:6, 8; Isaiah 6:8).
Esta secuencia de llamada y respuesta es típica en la escritura hebrea (Génesis 22:1; 1 Samuel 3:6, 8; Isaías 6:8).
Other characteristics are a call and response between the soloist and the chorus, and an especially tense vocal sound.
Otras características son la llamada y respuesta entre el solista y el estribillo, y especialmente el tenso y trabajado sonido vocal.
We cannot divide up into independent entities the interplay of grace and freedom, or the interplay of call and response.
El entramado de gracia y libertad, de llamada y respuesta, no lo podemos dividir en partes separadas una de otra.
Palabra del día
helado