Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué es importante saber al momento de comprar una caja de caudales?
What is important to know when buying a safe?
Aún tiene algo en la caja de caudales.
You've left something in our safe.
Perdóname, es una caja de caudales.
Excuse me, is safe.
¡Que tu caja de caudales guarda las mismas riquezas, tanto como los que por es completa tu alma!
Let your safe store the same riches, as well as with what your soul is full!
Esta dotado de 18 habitaciones con bañ o,ducha, secador de pelo, telefono directo, TV, despertador, radio, caja de caudales, calefacciòn centralizada, aire climatizado y aireventilado.
It has 18 rooms, all with bathroom, shower, hairdryer, direct line telephone, TV, alarm, radio, safe, centralized heating, air-conditioning and ventilation.
Él ha dejado al hijo la llave misteriosa, y Oscar decide salir al viaje a Nueva York para encontrar la caja de caudales, que se puede abrir por esta llave.
It left to the son a mysterious key, and Oscar decides to go to travel across New York to find the safe which can be opened this key.
Para que esta fiesta se inscriba y perdure en la memoria del tiempo, su vestido de Bautismo, más tarde, arreglado cuidadosamente en una caja de caudales(arca) o expuesta para sus amigos, se quedará un regalo mágico.
So that this party(holiday) joins and continues in the memory of time(weather), your christening robe, afterward, tidied up carefully in a safe(chest) or exposed(explained) for your friends, will stay a magic present.
Le dan demasiada importancia al cuerpo, que es como una caja de caudales.
We give too much importance to the body, which is like an iron safe.
¿Te acuerdas de la caja de caudales que había en la mina?
Remember that little safe GIennister used to have at the mine?
Ve a buscar la caja de caudales, ¡rápido!
Go get the cash box, quickly!
Palabra del día
el espantapájaros