Esta lucha es cada vez menos aislada y más organizada. | This struggle is less isolated and more organized. |
Por este motivo, es una variedad que se produce cada vez menos. | For this reason, it is a variety that is less produced. |
¿Puede hablarse de transición con cada vez menos bienes y servicios públicos? | Can we speak of transition with fewer public goods and services? |
Son cada vez menos los que pueden atravesar ese umbral. | All the time, there are fewer who can cross that threshold. |
El paciente lleva todos los nuevos y nuevos argumentos (cada vez menos convincente). | The patient lists all new and new arguments (less convincing). |
Pero esta distinción se vuelve cada vez menos nítida. | But this distinction is becoming increasingly blurred. |
Sin embargo, los operadores son cada vez menos capaces de mantener esta política. | But operators are increasingly unable to hold to this policy. |
En el mundo actual hay cada vez menos médicos independientes. | In today's world fewer doctors are independent. |
Preocupaciones, tentaciones, distracciones comenzaron a desaparecer y ser cada vez menos. | Worries, temptations and distractions began to be less. |
Eso significa que comprarán cada vez menos dólares. | That means they will buy fewer dollars. |
