Bien, ya veo que las cosas cada ves mas. | Well, things just keep getting better and better. |
Mi esposa derramaba lágrimas cada ves que me veía hacer esto, especialmente después que parecía que yo me había comprometido para empezar de nuevo. | My wife shed tears whenever she saw me doing this, especially after it appeared as though I had vowed to begin anew. |
Cada vez son más y de mayor tamaño las empresas que se establecen en la ciudad, y cada ves es mayor el número de personas que emigran desde diferentes partes del país buscando un lugar más seguro para vivir. | Every day are more companies that are starting operations in the city and there are more people that emigrate from different parts of the country and the world looking for a better place to live. |
Este procedimiento se seguirá cada ves que se cambie un pañal. | This procedure will be followed every time a diaper is changed. |
Si, si lo cargas cada ves que llora. | Yeah, if you pick him up every time, he cries. |
Sabes, cada ves que hablas que tu vida a sido un error, | You know, every time you talk about your life being a mistake, |
Un suspiro una risa pequeña se me escapa cada ves que veo esta imagen. | A sigh a small laugh escapes me every time I see this picture. |
Pero cada ves que leo un libro, | Every time I read a book, |
El único drama real es el de su propia alma, despertándose cada ves más y más. | The only real drama is that of his own soul becoming wider and wider awake. |
¿Por qué cada ves que te miro, deseo poner mis manos encima de ti? | Why is it every time I look at you, I want to put my hands all over you? |
