Una pequeña sonrisa cruzó sus labios, y ella siguió cabalgando. | A small smile crossed her lips, and she rode on. |
Un explorador llegó cabalgando por la calle, gritando su nombre. | A scout came riding down the street, calling his name. |
¿Y quién estaba cabalgando en el medio de la noche? | And who was out riding in the middle of the night? |
Así, la diosa Durga es representada como cabalgando sobre un León. | Thus, the goddess Durga is represented as riding on a Lion. |
El Príncipe Arturo está cabalgando a la Isla de los Benditos. | Prince Arthur is riding to the Isle of the Blessed. |
John Wayne en su caballo cabalgando por el desierto. | John Wayne on his horse ridin' through the desert. |
Él estaba cabalgando un caballo blanco, un caballo con alas. | He was riding a white horse, a horse with wings. |
La película termina con Indiana cabalgando solo hacia el atardecer. | The movie ends with Indiana riding off alone into the sunset. |
Tenía la mirada de un hombre que ha estado cabalgando. | He had the look of a man who had been riding. |
Estábamos cabalgando y nos encontramos con un nido de serpientes. | We were riding, we came upon a nest of snakes. |
